1.4.15

PORTUGAL FASHION SURPREENDE



Well, the Portugal Fashion Week has surprised again and this time it was not only for the quality of the fashion design collections but also by many innovations, about the quality and creativity of the materials and the essence of their own shows. Some of them even managed to transport me to another dimension, a stirring of senses that evoked a renewed realization of our origins, as Portuguese. And it just gave further strength to what I have said, I believe more and more that what is done in Portugal really has quality. And the proof is this event that every year promotes the Portuguese designers and helps to project them to other markets with a tireless effort. I want to thank to Portugal Fashion because it was a real proud to have participated as a Fashion Blogger and be part of the celebration of its 20 years of existence. Congratulations Portugal Fashion!
I leave you the outfits that we've used on Saturday, mine was a striking red suit and my sister - which as you know, is also the photographer of the blog- was a total white. I really hope you enjoyed and leave me your opinion, which is your favorite collection of this edition? Have a great week and thanks for all of your messages and comments always so inspiring on our Facebook and Instagram!


Pois é, o Portugal Fashion voltou a surpreender e desta vez primou não só pela qualidade das coleções mas também por uma série de inovações que foram desde a qualidade e criatividade dos materiais até à envolvência dos próprios desfiles. Alguns deles conseguiram mesmo transportar-me para outra dimensão, num despertar de sentidos que evocavam uma materialização renovada de origens tão nossas, tão portuguesas. E isso só deu ainda mais força ao que já tenho dito, acredito cada vez mais que o que se faz em Portugal tem realmente qualidade. E a prova disso é este evento que  todos os anos promove os designers portugueses e ajuda a projetá-los para outros mercados com um esforço incansável. Quero agradecer ao Portugal Fashion pois foi um verdadeiro orgulho ter participado como Fashion Blogger e fazer parte da celebração dos seus 20 anos de existência. Parabéns Portugal Fashion!
Deixo-vos os looks que usamos no sábado, o meu foi um fato vermelho marcante e o da minha irmã que como sabem é também a fotógrafa do blog, foi um total white. Espero que tenham gostado e deixem-me a vossa opinião, qual a vossa colecção preferida desta edição? Tenham uma óptima semana e muito obrigada por todas as vossas mensagens e comentários sempre tão queridos no nosso Facebook e Instagram





9 comentários:

  1. Adorava ter ido! Parece-me ser uma experiência fantástica :)
    xx, www.flu-ffy.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. You and your sister are like twins! Loved both your plain outfits and with your bow accent!
    I thought the head dress collection interest me most - the effort and technique used to catch for the outfit and of course the models who can wear them carefully. Thanks for the follow:)

    ResponderEliminar
  3. Great post! :)

    http://www.adelaacanski.com/

    ResponderEliminar
  4. Super elegantes as duas! :)

    Tenho mesmo quase a certeza que eras tu (apesar de só te ter visto de costas!)

    ResponderEliminar
  5. Beautiful pictures of you! I like the right one at the bottom. Your Blog is amazing. Going to spend hours on reading it!

    Check out my blog
    http://hallowelt-linda.blogspot.de/

    ResponderEliminar